3月の進捗状況について

2024-03-29

Asobition

やっと気温が上がってきて桜のつぼみが膨らんできました。
新生活に向けて準備をしている方もいらっしゃるのではないでしょうか。

私個人としては特に大きな変化はないもののなんだかウキウキしてしまう、大好きな季節です。

それでは早速今月の進捗状況について共有させていただきます！

とはいえ今月はあまり変化のない月となっております。
変化がない、という事はトラブルも無い、ということでもあるので良いことでもあると思っています。

今月も引き続きアプリの校正を行っておりました。
制作会社は英語圏の方々が多いため、日本語フォントと中国語フォントの違いを伝えることに難儀していましたが先日無事に日本語フォントにしていただけました！これで「読めるけど何か違うぞ…？」となっていた漢字部分の修正が無事に完了しました。

またアプリそのもののアップデートに伴う翻訳データも少し増えましたので追加で翻訳依頼を行っています。

引き続き大きなトラブルも無く、来月のレポートを皆様にお届けできるよう、引き続きスタッフ一同頑張ってまいります！

どうぞよろしくお願い致します。